Менеджер со знанием итальянского языка

О себе

Опыт работы: Последнее место работы: ооо "Глория-мастер м" с октября 2007 по май 2010. переводчик итальянского языка Функциональные обязанности: Переговоры и деловая переписка с зарубежными поставщиками. Контроль сроков , оформления заказов, подготовки и отгрузки заказов поставщиками. Работа с транспортными компаниями, брокерами по перевозке грузов (заявка, оплата, перемещение). Участие в переговорах и выставках. Работа с таможенными документами: подготовка и проверка сопроводительных документов для таможенного оформления и сертификация продукции. Синхронный перевод с итальянского на семинарах, переговорах. Вх/исх звонки. Регистрация корреспонденции компании. Уверенный пользователь ПК (1С‚Word‚ Excel‚ Outlook). Переводы деловой переписки, а также технических инструкций. Встреча и прием посетителей. Имеется Рекомендательное письмо с работы. Профессиональные навыки: Иностранный язык: итальянский (свободно) ‚ английский(со словарём) Компьютер: Windows XP‚ MS Office‚ Word‚ Excel‚ Internet Explorer‚ Outlook Express (уровень - пользователь). Оргтехника: копир‚ мини-АТС‚ факс‚ сканер. Делопроизводство и документооборот‚ деловая переписка (русский-итальянский‚ итальянский-русский) Машинопись: 150 уд. /мин (кириллица)‚ 120 уд. /мин (латынь). Деловой этикет‚ Имидж‚ Психология. Дополнительные сведения Семейное положение: замужем Дети: есть Личный автомобиль: есть Возможность командировок: нет О себе: Высокая работоспособность‚ презентабельная внешность‚ коммуникабельность‚ пунктуальность‚ умение избегать и сглаживать конфликтные ситуации‚ целеустремленность‚ исполнительность‚ оперативность‚ грамотность‚ способность к самообучению. Замужем‚ 2-е детей. Люблю свою дачу‚ собирать грибы осенью‚ кататься с семьёй на велосипедах по паркам‚ а также играть с достойными партнёрами в шахматы.