Редактор, Копирайтер

Банк резюме России • Журналистика, корреспонденты • Редактор, Копирайтер

Журналистика, корреспонденты, СМИ, пресса, интернет-издания

Анна Андреевна, 1991-07-13

Зарплата: 20 000 руб.

График работы: частичная занятость,

Опыт работы: 3-5 лет

Образование: высшее

Регион: Москва

Телефон: +7 (925) 4192901

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Анна Андреевна, 1991-07-13, Москва.

Образование

2012 - : Компаративистика: русская литература в кросс-культурной перспективе. НИУ ВШЭ, , . Москва
2008 - 2012: Английская филология и зарубежная литература. ДГПУ, , . Донецк

Места работы

2012 - : Редактор, Менеджер по копирайтингу, Москва

ЛитРес
- Наем копирайтеров, их обучение, постоянное взаимодействие 24/7;
- Осуществление полного цикла подготовки текстов: от постановки задачи до оплаты принятой работы;
- Редактирование и рецензирование текстов литературной тематики;
- Коррекция текстов с учетом грамматики и стилистики русского языка, графического и лексического единообразия, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, исправления недостатков смыслового характера;
- Проверка выполнения копирайтерами замечаний рецензентов и требований, предъявляемых к текстам при их доработке;
- Ведение отчетности.

2008 - : Внештатный корректор, переводчик, копирайтер,

Freelance
- Литературная коррекция документации и текстов различной тематики для частных лиц и компаний (TranslationScript, RC Group);
- Копирайт статей и текстов различной тематики;
- Написание релизов, поздравлений, заметок и пр. для компании "АльфаСтрахование";
- Перевод сайтов;
- Перевод EN-RU, RU-EN, EN-UA, UA-EN текстов художественной, публицистической, медицинской, фармакологической, энергетической, нефтегазовой, IT, финансовой и экономической тематики;
- Работа с аудио-, видеоматериалами и субтитрами.

2012 - 2012: Менеджер, Москва

GTE Holding
- Выполнение функций офис-менеджера, секретаря, переводчика и ассистента руководителя;
- Ведение делопроизводства, документооборота и деловой корреспонденции;
- Полное материально-техническое обеспечение офиса, ведение офисного бюджета;
- Встреча и прием визитеров, партнеров и делегаций;
- Заказ такси, билетов, гостиничных номеров, VIP сервиса и пр.;
- Перевод корреспонденции и технической документации по стекловарению;
- Организационно-техническое обеспечение административно-распорядительной деятельности руководителя.