Помощник руководителя

Банк резюме России • Делопроизводство • Помощник руководителя

Делопроизводство, Секретариат, офис-менеджер, ресепшн, Прием звонков, call-центр, Ввод данных, операторы, АХО, хозяйственники

Анастасия, 1990-08-26

Зарплата: договорная

График работы: полная занятость,

Опыт работы: 1-3 года

Образование: высшее

Языки: английский, китайский

Регион: Санкт-Петербург

Телефон: +7 (978) 2379058

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Анастасия, 1990-08-26, Санкт-Петербург.

Активная жизненная позиция и позитивный взгляд на жизнь, целеустремленная, ответственная, исполнительная, коммуникабельная, инициативная

Образование

2007 - 2012: . Омский Государственный Педагогический Университет, Иностранных языков, очная. Омск

Дополнительное образование

2014: Культура Китая и китайский язык, Хайнаньский Университет.
2013: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, Московский Институт Лингвистики. Москва

Места работы

2011 - : Переводчик-фрилансер английского, китайского языков, Санкт-Петербург

• Устный последовательный/письменный перевод с русского на английский и китайский языки;
• Устный последовательный/письменный перевод с английского и китайского на русский язык.
• Быстрота реакции, четкая дикция, умение сосредоточиться
• Глубокое знание языка оригинала и перевода, включая фразеологию, высокая филологическая культура и грамотность, умение работать со словарями и справочниками
• Высокая работоспособность

2015 - 2016: Секретарь-референт руководителя, Санкт-Петербург

ЛенСтройЖилСервис Груп
• Прием и распределение звонков, взаимодействие со структурными подразделениями компании
• Встреча и прием посетителей
• Документооборот‚ корреспонденция‚ входящая/исходящая документация
• Делопроизводство, составление приказов, заявок, авансовых отчетов и др. документации
• Ведение архива документов
• Помощь в организации совещаний, корпоративных мероприятий
• Тревел-поддержка руководителя и сотрудников компании
• Жизнеобеспечение офиса
• Выполнение поручений руководителя

2014 - 2015: Секретарь-переводчик, Санкт-Петербург

Абтрон
• Составление и перевод документации на иностранном языке
• Помощь в коммуникации при проведении официальных встреч и мероприятий с иностранными партнерами
• Организация и подготовка совещаний
• Организация приема посетителей
• Ведение архива документов и дел, документооборот
• Организация командировок руководителя, заказ авиабилетов и железнодорожных билетов, бронирование гостиниц.
• Выполнение отдельных служебных поручений.

2013 - 2014: Переводчик китайского языка,

Высшее техническое училище физкультуры и спорта провинции Хайнань
• Устный последовательный перевод с русского на китайский язык и обратно
• Помощь в установлении успешной коммуникации людям разных культур

2013 - 2013: Помощник руководителя, Санкт-Петербург

Электротех-ТМ
• Планирование, координация и ведение рабочего графика руководителя, организация внешних и внутренних встреч, телефонных переговоров;
• Организация и координация деловых поездок, встреч, совещаний
• Прием, учет и распределение информационных потоков, касающихся деятельности руководителя (телефонные звонки, факсы, электронная почта)
• Выполнение личных поручений руководителя
• Документооборот

2011 - 2012: Секретарь-референт, Москва

ЭлектролайнПРО
• Прием поступающей руководителю корреспонденции, распределение и передача корреспонденции в структурные подразделения компании
• Прием и регистрация документов и заявлений на подпись для руководителя.
• Ответ на телефонные звонки, регистрация и передача информации руководителю
• Организация и проведение телефонных переговоров руководителя.
• Организация и подготовка совещаний, сбор необходимых материалов
• Обеспечение рабочего места руководителя необходимыми средствами, техникой, канцелярскими принадлежностями
• Организация приема посетителей
• Ведение архива документов и дел
• Организация командировок руководителя, заказ авиабилетов и железнодорожных билетов, бронирование гостиниц.
• Выполнение отдельных служебных поручений.