Внештатный переводчик

Банк резюме России • Иностранные языки • Внештатный переводчик

Иностранные языки

Ольга Владимировна, 1985-07-21

Зарплата: 18 000 руб.

График работы: , удаленная работа

Опыт работы: до 1 года

Образование: высшее

Регион: Москва

Телефон: +7 (984) 6131988

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Ольга Владимировна, 1985-07-21, Москва.

Опыт успешного взаимодействия с людьми из разных стран для решения самых различных вопросов. Ответственна, исполнительна, нацелена на результат. Проявляю творческий подход к поставленным задачам. Продвинутый пользователь ПК, работа в Интернете.

Образование

2002 - 2007: Иностранный язык. Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет, , . Комсомольск-на-Амуре

Места работы

2010 - : Внештатный переводчик, Воронеж

Фриланс
Выполняю письменные переводы. Работаю по следующим тематикам: технические и экономические тексты, деловая переписка, публицистика, художественная и научно-популярная литература.

2007 - 2011: Специалист операционно-технологического подразделения департамента по работе с иностранными частными клиентами., Москва

ЗАО КБ "Ситибанк"
Операционно-технологическая и информационная поддержка иностранных частных клиентов. Устное общение с иностранными клиентами. Практика письменного перевода: участвовала в переводе ежедневной газеты банка, занималась переводом деловых писем, самостоятельно вела деловую переписку на английском.

2005 - 2005: Практикант (Work and Travel), Сан-Антонио, штат Техас

Six Flags Fiesta Texas
Была в Америке по программе обмена студентами.