Переводчик немецкого языка

Банк резюме России • Образование, наука, языки • Переводчик немецкого языка

Иностранные языки

Виталий, 1962-08-27

Зарплата: 40 000 руб.

График работы: временная работа / freelance, удаленная работа

Опыт работы: более 5 лет

Образование: высшее

Языки: немецкий

Регион: Энгельс

Телефон: +7 (981) 3399139

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Виталий, 1962-08-27, Энгельс.

Образование

1981 - 1986: Филолог. Преподаватель нем. языка и литературы. Переводчик. Национальный исследовательский Саратовский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского, филологический, романо-германское отделение, очная. Саратов

Места работы

2001 - : переводчике немецкого языка, Энгельс

фрилансер

1997 - 2001: технический переводчик немецкого языка, Саратов

СП ТАНТАЛ-ЕОЦ Нормалиен
Устные переводы на производстве и письменные переводы технической документации, переговоры по телефону с немецкими партнерами; участие в переговорах, собраниях акционеров, большой объем переведенной технической документации, был в командировке в Германии на основном производстве

1989 - 1996: технический переводчик немецкого языка, Энгельс

СП БЛЕСК
Устные переводы на производстве и письменные переводы технической документации; проходил обучение в Германии, есть свидетельство о прохожднии обучения в Германии; в совершенстве освоил производственную, бухгалтерскую терминологию для обеспечения как устных, так и письменных переводов на предприятии; много переводил на правлениях, большой объем технической документации