Специалист со знанием английского языка
Банк резюме России • Образование, наука, языки • Специалист со знанием английского языка
Иностранные языки
Оксана Михайловна, 1976-05-22
Зарплата: 1 000 $
График работы: полная занятость,
Опыт работы: более 5 лет
Образование: высшее
Регион: Москва
Телефон: +7 (988) 1742401
Факс: N\A
Эл. почта: N\A
Сайт: N\A
О себе
Оксана Михайловна, 1976-05-22, Москва.Пунктуальность, дипломатичность, нацеленность на результат, ответственность, коммуникабельность.
Опыт: Прошла четыре проверки Банка России без замечаний. Имею первую категорию в области образования, 13 разряд; неоднократно получала звание лучшего классного руководителя и поощрения за воспитательскую работу. Владение языками: английский (свободно), немецкий (читаю, могу объясниться)
Образование
- 1992 - 1996: Референт-переводчик. Международный Институт управления, бизнеса и права, г. Славянск, Референт - переводчик, очная. г. Славянск
Дополнительное образование
- 2013: Деятельность управляющего рисками. Управление операционными рисками., ИФРУ.
Места работы
2014 - : Менеджер высшей категории Управления договорного сопровождения партнеров, Москва
НКО АО "ЛИДЕР"Взаимодействие с кредитными организациями по вопросам межбанковского сотрудничества;
организация процесса подписания договоров корреспондентского счета и сопровождение договоров с российскими и иностранными кредитными организациями;
рассмотрение и подготовка документов/заключений по документам кредитных организаций на установление корреспондентских отношений с российскими и иностранными кредитными организациями;
работа с договорами, заключаемыми с российскими и иностранными кредитными организациями в целях развития различных направлений деятельности;
предоставление зарубежным банкам информации о Компании и различной документации в рамках процедуры KYC, а также сбор сведений о банках-корреспондентах в рамках требований российского законодательства;
оптимизация и ведение базы банков-контрагентов;
формирование и ведение юридических дел кредитных организаций;
взаимодействие (переговоры, переписка) с иностранными кредитными организациями по вопросам открытия/закрытия и ведения корреспондентских счетов;
перевод с\на английский язык документов кредитных организаций - нерезидентов;
контроль за своевременным предоставлением требуемой документации кредитными организациями;
проверка доверенностей, актов и сертификатов при подключении к системе/обновлении;
проверка документов респондентов и контрагентов, подготовка запросов и замечаний по предоставленной документации;
проведение идентификации кредитных организаций-контрагентов и оценка уровня риска при установлении корреспондентских отношений с кредитными организациями в соответствии с внутренними документами по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма.
2007 - 2014: Начальник отдела по работе с финансовыми институтами, Москва
КБ "Международный Банк Развития" (ЗАО)Установление корреспондентских и межбанковских отношений с российскими и зарубежными кредитными организациями;
открытие, закрытие, переименование корреспондентских счетов НОСТРО, ЛОРО (банкам резидентам и нерезидентам РФ);
подготовка договорной основы по сотрудничеству на межбанковском валютном и финансовом рынках (МБК); консультирование и общение с банками-контрагентами по вопросам межбанковского сотрудничества, банками-корреспондентами по вопросам корреспондентских отношений;
ведение различных информационных баз по банкам - контрагентам (в том числе, - АБС «ХХI век»), банкам-корреспондентам;
проведение переговоров с банками по вопросу установления и увеличения встречных лимитов по работе на рынке МБК;
заполнение анкет в рамках осуществляемых мероприятий по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, подготовка ответов на запросы в рамках процедур «Due Diligence», «Know Your Customer», «Beneficial owner»;
оформление и своевременное обновление доверенностей на дилеров в рамках подписанных Генеральных соглашений с банками-контрагентами, а также трейдеров в рамках подписанных Договоров с Московской Биржей;
установление контакта, подписание Соглашений, открытие счетов и подготовка необходимой документации для Платежных систем («Contact», «Лидер», «Western Union») при открытии, закрытии пунктов, а также при изменениях в их работе;
согласование и заключение Договоров корреспондентского счета, Генеральных кредитных соглашений с Банком России;
ведение досье российских и зарубежных банков-респондентов, банков-контрагентов и банков-корреспондентов;
ведение деловой переписки с российскими и зарубежными финансовыми институтами; контроль за своевременным предоставлением требуемой документации; идентификация клиентов в соответствии с законодательством РФ по противодействию легализации доходов, полученных преступным путем.
2005 - 2007: Ведущий экономист отдела по работе с финансовыми институтами (Полная занятость),
КБ "Международный Банк Развития" (ЗАО)Установление, поддерживание и оформление сотрудничества с банками России, СНГ, Балтии и дальнего зарубежья, согласование и заключение межбанковских соглашений и Договоров корреспондентского счета, ведение документации, деловой переписки и переговоров с банками на русском и английском языках, формирование и ведение досье банков-корреспондентов, респондентов и контрагентов; поиск информации в Интернете, ведение баз данных и работа в АБС "ХХI век"
1996 - 2005: Преподаватель английского и немецкого языков (Полная занятость),
Себряковский технологический техникум, г. Михайловка, Волгоградская областьПреподавание, классное руководство, организация и проведение учебных и внеклассных мероприятий, воспитательская работа.
классное руководство
1998 - 1998: Референт-переводчик (Частичная занятость),
"Афины-Волга" (Greek company), г. Михайловка, Волгоградская областьПисьменный перевод с/на английский язык, ведение переписки, общение с иностранными партнерами
Обсуждение резюме
Похожие резюме: Репетитор по физике | Помощник воспитателя няня | Специалист | Учитель начальных классов, воспитатель ГПД | Помощник педагога