Переводчик

Банк резюме России • Образование, наука, языки • Переводчик

Иностранные языки, Репетиторство, помощь в учебе, Курсы, дополнительное образование

Марина, 1991-06-30

Зарплата: 35 000 руб.

График работы: полная занятость, полный рабочий день

Опыт работы: 1-3 года

Образование: высшее

Регион: Екатеринбург

Телефон: +7 (982) 2566375

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Марина, 1991-06-30, Екатеринбург.

Образование

2015 - 2017: Устный перевод. УрФУ (ранее УрГУ и УГТУ-УПИ), Институт социальных и политических наук, очная. Екатеринбург
2010 - 2015: Перевод и переводоведение. УрФУ (ранее УрГУ и УГТУ-УПИ), Физико-технологический институт, очная. Екатеринбург

Дополнительное образование

2017: Курсы по основам тифлокомментирования, Школа аудио-визуального перевода. Москва
2016: Курсы по работе в программе Memsource, Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков. Екатеринбург
2016: Курсы по аудио-визуальному переводу, Школа аудио-визуального перевода. Екатеринбург

Места работы

2016 - : Переводчик, Москва

RuFilms
Осуществление перевода аудио-визуального материала (фильмы, телесериалы, телепрограммы, рекламные ролики и т.д.), создание субтитров.

2016 - : Устный и письменный переводчик, Екатеринбург

Бизнес-бюро Ассоциации Переводчиков
Осущетсвление устного перевода на следующих мероприятиях:
- Бизнес-Форум Южно-Африканской Республики в Екатеринбурге;
- Международная выставка EXPO-2016;
- Международная выставка LESPROM-URAL Professional.

Осуществление письменного перевода документов.