Переводчик испанского языка

Банк резюме России • Образование, наука, языки • Переводчик испанского языка

Иностранные языки, Репетиторство, помощь в учебе, Курсы, дополнительное образование

Алина Юрьевна, 1984-07-30

Зарплата: 40 000 руб.

График работы: полная занятость, полный рабочий день

Опыт работы: 3-5 лет

Образование: высшее

Регион: Новосибирск

Телефон: +7 (992) 3855072

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Алина Юрьевна, 1984-07-30, Новосибирск.

Образование

2001 - 2006: Филология. Новосибирский государственный университет, , . Новосибирск

Места работы

2016 - : Переводчик испанского языка, Новосибирск

Freelance
Проект по авиаремонту (ремонт вертолетов), сентябрь–декабрь 2016. Устный последовательный перевод, переводческая компания «International Translation Company».
Проект по авиаремонту (ремонт вертолетов), март–апрель 2017. Устный последовательный перевод, «Эго Транслэйтинг СБ».
Гид-переводчик, июнь–август 2016. Сопровождение испаноязычных туристов во время поездок в Россию (туристические агенства г. Новосибирска).

2014 - : Преподаватель испанского языка, Новосибирск

Freelance

2007 - 2014: Координатор программ студенческой мобильности, Новосибирск

ООО"Техноскан-Лаб"
Ведение переписки с иностранными студентами на английском и испанском языках.
Прием иностранных делегаций, приезжающих в НГУ. Сопровождение делегаций в качестве переводчика.
Разработка рекламных проспектов и информационных материалов для студентов и потенциальных университетов-партнеров на русском, английском и испанском языках.