Переводчик английского языка

Банк резюме РоссииОбразование, наука, языкиПереводчик английского языка
Иностранные языки

Наталия Виkторовна, 1989-03-05

Зарплата: договорная

График работы: ,

Опыт работы: более 5 лет

Образование: высшее

Регион: Сочи

Телефон: +7 (982) 9322967

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт:

О себе

Наталия Виkторовна, 1989-03-05, Сочи.

Проведение презентаций; Проведение переговоров; Работа в интернациональном коллективе; Свободное владение английским языком; Владение MS Office

Образование

  • 2008 - 2011: «Иностранный язык» (английский), квалификация «Преподаватель». Учреждение образования «Минский государственный лингвистический университет», Английского языка и литературы, очно-заочная. Минск
  • 2004 - 2008: «Учитель английского языка». Государственное учреждение образования «Борисовский государственный педагогический колледж», Английского языка, очная. Борисов

Места работы

2012 - 2016: Бортпроводница в эконом-, бизнес- и первом классах, Москва

«Катарские авиалинии»/«Qatar Airways», Доха, Государство Катар
- Знание и оперирование рейсов на следующих воздушных судах по всему миру:
∙ Аэробусы 319, 320, 321, 330, 340, 380;
∙ Боинги 777, 787.
- Организация времяпровождения пассажиров в авиатранспорте, мероприятий по безопасности полета, осуществление связи между экипажем самолета и пассажирами;
- Оказание мероприятий по оказанию первой медицинской помощи;
- Продвижение продукции и услуг, предлагаемых авиакомпанией;
- Обеспечение высокого качества обслуживания пассажиров с учетом статуса одной из лучших авиакомпаний мира.

2010 - 2012: Специалист по внешнеэкономической деятельности, Борисов

ООО «Полымя»
- Ведение переговоров и деловой переписки с иностранными поставщиками, компаниями;
- Подготовка и заключение внешнеэкономических контрактов;
- Анализ рынка транспортных услуг;
- Координация процесса транспортировки груза;
- Контроль оформления сопроводительной документации;
- Контроль ввоза товара;
- Составление коммерческих предложений и работа с клиентами;
- Заграничные командировки.

2009 - 2010: Старший инспектор группы международного сотрудничества с функциями переводчика, Борисов

Государственное учреждение образования «Институт переподготовки и повышения квалификации» МЧС Республики Беларусь – старший инспектор группы международного сотрудничества с функциями переводчика
- Переводы учебных и практических занятий для иностранных спасателей, проходящих переподготовку или повышающих квалификацию;
- Составление графиков встреч визитов зарубежных партнеров, сопровождение делегаций, переводы на встречах;
- Подготовка и оформление документов для загранпоездки;
- Участие в международных семинарах и конференциях;
- Подготовка международных соглашений, договоров о сотрудничестве;
- Поиск спонсоров для осуществления подготовки спасателей на базе Института;
- Стажировка в МЧС Республики Беларусь.

2009 - 2009: Продавец-консультант, Москва

«Alvin’s Island», Сент-Огастин, Флорида, США

Обсуждение резюме