Переводчик с английского языка

Банк резюме России • Образование, наука, языки • Переводчик с английского языка

Иностранные языки

Владимир, 1991-02-12

Зарплата: договорная

График работы: временная работа / freelance, гибкий график

Опыт работы: более 5 лет

Образование: высшее

Регион: Новосибирск

Телефон: +7 (951) 9876678

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Владимир, 1991-02-12, Новосибирск.

Образование

2008 - 2014: Экономики сервиса. НГТУ (НЭТИ), Бизнеса, очная. Новосибирск

Места работы

2013 - : Переводчик с английского языка, Новосибирск

WordHouse
Письменный и устный перевод с/на английский язык.

Внештатный переводчик-корректор в различных компаниях Новосибирска: перевод рассылок и сайтов, написание рекламных текстов на английском языке, проверка и редактирование чужих переводов.

Работа на конференциях, форумах и мероприятиях как устный (синхронный) переводчик в Новосибирске, Москве, Санкт-Петербурге и других городах.

Зарубежные командировки в качестве сопровождающего переводчика-ассистента: США, Великобритания, ОАЭ.

2012 - 2013: Ассистент-переводчик, Новосибирск

Бостон, США
Переводчик-ассистент/личный помощник для русскоязычных руководителей и предпринимателей во время годовой стажировки в Бостоне, США.

Сопровождение на международных переговорах и совещаниях. Организация деловых поездок и встреч внутри США. Выполнение личных поручений.