Копирайтер

Образование

• 2008 - 2013: лингвист-переводчик. ЧГПУ, Иностранных языков, очная. Челябинск

Дополнительное образование

• 2015: Компьютерная графика. Графический редактор Corel Draw, УралГАХА. Екатеринбург
• 2012: Переводчик в сфере профессионального образования (итальянский язык), ЧГПУ. Челябинск

Места работы

2016 - : переводчик - фрилансер, Екатеринбург

ПрессИндекс
Перевод с английского на русский текстов (новости, пресс-релизы) по нефтегазовой тематике.

2016 - : автор-фрилансер (со знанием английского языка), Екатеринбург

интернет-портал "Я Покупаю"
Поиск зарубежных статей по тематике портала, их согласование, перевод и публикация на сайте.

2013 - 2015: Офис-менеджер, специалист по рекламе, Екатеринбург

ООО "ЭЛЕМЕНТ"
1. Обеспечение жизнедеятельности офиса, прием входящей корреспонденции, заказ, учет и хранение рекламной продукции, ведение переписки с зарубежными партнерами (на английском языке), перевод текстов технической направленности, выполнение поручений руководителя (заказ билетов, бронирование гостиниц).
2. Поиск перспективных выставок, конференций и полное их ведение (отправка заявки, заключение договора, подготовка рекламного материала для публикации, отбор и комплектация промо-материалов).
3. Обновление информации на сайте компании: публикация новостей, мероприятий, доработки по дизайну сайта
4. Создание и разработка рекламных баннеров, рекламных модулей для последующей печати и/или публикации
5. Полное ведение всей рекламной деятельности компании.

2013 - 2013: Волонтер – переводчик, Казань

XXVII Всемирная летняя Универсиада 2013
Осуществление перевода в рамках спортивного объекта (стадион "Ракета").

2012 - 2012: Волонтер – атташе (языковая поддержка) команды Чехии, Челябинск

Чемпионат Европы по дзюдо 2012 г.
Осуществление устного перевода, сопровождение команды.