Руководитель направления, экономист

Банк резюме России • Банковские технологии, методология • Руководитель направления, экономист

Банковские технологии, методология, Аудит, внутрений контроль, Управленческий персонал

Ольга Юрьевна, 1982-11-13

Зарплата: 35 000 руб.

График работы: полная занятость, полный рабочий день

Опыт работы: более 5 лет

Образование: высшее

Языки: английский, французский

Регион: Екатеринбург

Телефон: +7 (997) 1710540

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Ольга Юрьевна, 1982-11-13, Екатеринбург.

ответственность, грамотность, стрессоустойчивость. доброжелательность.

знание иностранных языков (английский, французский), знание нормативов, уверенное владение ПК

Образование

2009 - 2012: перевод (средний балл - 4.69). Институт международных связей, перевод и переводоведение, очно-заочная. Екатеринбург
1999 - 2003: перевод. Гуманитарный университет, регионоведение, очная. Екатеринбург

Места работы

2014 - : Внештатный переводчик, Екатеринбург

Перевод различной литературы (англ - рус, рус - англ, франц - рус, рус - франц), обработка документов, в т.ч. стилистическая. Тематика - техника, юриспруденция, медицина, биология, худ. литература, фармацевтика, кинология, экономика, банковское дело.

2010 - 2014: Бухгалтер-экономист, Екатеринбург

ФЗАО "Первоуральскбанк" "Газ-Инвест"
бухгалтерский учет по валютным операциям, валютный контроль, консультирование клиентов банка по вопросам ВК, международные расчеты (SW.I.F.T, Western Union), ведение досье по ПС, подготовка отчетности в ЦБ РФ, финансовый мониторинг, организация и ведение работы по 115-ФЗ в филиале, методология по ВК и международным расчетам.

2009 - 2009: логист, Екатеринбург

ОАО "Лорри"
подготовка документов по перевозкам, переговоры и переписка с инопартнерами, решение конфликтных ситуаций, ведение документооборота.

2003 - 2009: специалист управления валютного контроля и международных расчетов, Екатеринбург

Банк ЗАО "СБ "ГУБЕРНСКИЙ"
валютный контроль, международные расчеты (переводы в ин.валюте), работа в системе S.W.I.F.T., переговоры и переписка с инопартнерами, ведение досье по ПС, консультирование клиентов по вопросам ВК, подготовка отчетности, организация и проведение обучения сотрудников.