удалённый переводчик

Банк резюме России • Переводы • удалённый переводчик

Переводы

Светлана Ивановна, 1950-09-01

Зарплата: 30 000 руб.

График работы: , удаленная работа

Опыт работы: более 5 лет

Образование: высшее

Языки: итальянский

Регион: Москва

Телефон: +7 (915) 6218780

Факс: N\A

Эл. почта: N\A

Сайт: N\A

О себе

Светлана Ивановна, 1950-09-01, Москва.

ответственность пунктуальность аккуратность честность высокая работоспособность

Имею юридическое право и опыт заверять нотариально переведённые документы.

Образование

1971 - 1976: переводчик. Высшие курсы иностранных языков МВТ, , . Москва
1967 - 1972: преппдаватель английского языка. 1МГПИИЯ им. Мориса Тореза, , . Москва

Места работы

2000 - 2013: переводчик, Москва

бюро переводов на Новом Арбате
Переводы по широкому спектру тем

1991 - 2000: Менеджер и помощник руководителя фирмы Коэ Клеричи, Москва

ГлавУпДК
документооборот на русском, английском и итальянском языках
проведение переговоров с заказчиками и поставщиками
подготовка пакетов предложений заказчикам
подготовка контрактов и контроль за их исполнением

1971 - 1990: переводчик, Москва

Министерство внегней торговли России
деловая переписка
участие в переговорах с иностранными партнёрами
сопровождение российских делегаций за рубежом