Переводчик французского и английского языков
Иностранные языки
Зарплата: договорная
Опыт работы: 3-5 лет
Образование: высшее
График работы: полная занятость, удаленная работа
Работодатель: "Транслит", агентство переводов
Ответственное лицо: Ланских Марина
Расположение: Екатеринбург, Кировский район, Мамина-Сибиряка, 101, 16.07
Телефон: +7 (981) 9070831
Факс: +7 (986) 6045196
Эл. почта: N\A
Сайт: N\A
На постоянную работу в агентство переводов Транслит на полный рабочий день требуется переводчик со знанием английского и французского языков.
Обязанности:
Письменный перевод и редактура текстов, по желанию возможен устный перевод (в т.ч. по телефону)
Требования:
- Высшее лингвистическое образование;
- Опыт работы штатным или внештатным переводчиком;
- Идеальное знание грамматики, орфографии, стилистики русского, английского и французского языков, знание других иностранных языков будет преимуществом.
- Высокая скорость перевода.
- Ответственность, усидчивость, пунктуальность;
- Уверенное владение ПК.
- Опыт работы с программами "памяти переводов" (SmartCAT).
Доступность для принятия оперативных заказов в рабочее время (10-19 ч. UTC +6 Ekaterinburg).
После рассмотрения резюме соискателям будет предложено выполнить тестовый письменный перевод. Кандидаты, успешно прошедшие отбор, будут приглашены на собеседование в офис. В резюме просьба указывать опыт работы переводчиком, скорость выполнения письменных переводов, словари и иные ресурсы, используемые при переводе, и прочую релевантную информацию.
Условия:
- Работа в удаленном режиме, график с 10 до 19 ч.
- Оплата выполненных переводов по фиксированной тарифной сетке в зависимости от тематики и направления перевода.
- Испытательный срок - месяц.
- Официальное трудоустройство.